Anitra Benutzerhandbuch

Anitra ist eine Software - Plattform, die wir entwickelt haben, um unseren Benützer ein gutes Werkzeug anzubieten, womit man die Telemetrie - Daten bequem speicheren, visualisieren und analysieren und sogar sehr komplex Projekten verwalten kann . Das Werkzeug ist flexibel genug, um Datensätze zu hosten, die von den Sendern von jeder Marke generiert sein (manuelle und automatsiche Datenzufuhr), einige der fortschrittlichsten Funktionen sind jedoch nur auf die einzigartige Bordfunktionalität unserer ANITRA BirdieOne-Sender abgestimmt.

Die Funktionalität ist in erster Linie für Dateninhaber/Admins entworfen, trotzdem ist begrenzte Teilmenge für andere Benützer durch ausgearbeitetes Sharing- Schema verfügbar. Jeder Benutzer kann in beiden Modi gleichzeitig behandeln (i.e. Admin für einige Geräte und gleichzeitig Zuschauer für Datei, die mit ihm geteilt werden).

Anmeldebildschirm der ANITRA - Plattforme verfügbar durch https://anitra.cz/app/

Funktionsbereiche (angezeigt durch Menüsymbole auf der linken Seite)

ANMELDUNG/SIGNING IN

Sign up

• Benutzen Sie den Link "neues Konto erstellen" auf der Login-Seite https://anitra.cz/app, um sich automatisch als der neue Plattform - Benutzer zu registrieren

• Verwenden Sie eine gültige Email Adresse für Ihren zukünftigen Benutzernamen

• Nach der Vollendung, ein Email mit dem Konto Bestätigungslink wird auf Ihre Email Adresse gesendet
  

• Beachten Sie, dass es möglich ist, ein neues Konto auch mit dem "MIT GOOGLE ANMELDEN/SIGN IN WITH GOOGLE" Schaltfläche zu erstellen

• Das wird das neu erstelltes Konto mit einem ausgewählten Google Konto linken (Danach müssen Sie den Benutzernamen nicht mehr eingeben)
  

Sign in

• Einmal registriert, kann man sich einloggen:
  • Mit Benutzername und Passwort
  • Mit dem Google Konto anmelden (damit wird man Benutzername und Passwort nicht mehr tippen brauchen)
    

• Sie können Ihr gelinktes Google Konto in Ihrem Benutzerprofil verwalten (hinzufügen/entfernen)

Passwort zurücksetzen/Password reset

• Sie können Ihres Passwort durch den Link "Passwort vergessen?/Forget password?" zurücksetzen, wenn benötigt
• Dann müssen Sie Ihre Login-Adresse eingeben
  sign-in_ reset password request.JPG
• Ein Link zum Zurücksetzen des Passworts wird auf Ihre Email Adresse gesendet
  sign-in_ reset password retype.JPG
• Sie können Ihr Passwort jederzeit auf Ihrer Benutzerprofilseite ändern

LANDKARTE/MAP

• Ein Werkzeug für die Analyse von mehreren Einzelwesen in einer einzelnen Karte
  

• Die Funktionalität zeigt die allen verfolgten Einzelwesen, die für den Benutzer verfügbar sind (beide im Besitz/verwaltet und nur geteilt)
• Standardmäßig wird eine Übersicht der letzten Positionen angezeigt - die Farbe des Punkts kategorisiert Datei durch die letzte Datenaktualisierung
  

• Die Filter-Funktion unter der Karte limitiert Datei in der Karte und in der rechten Auswahlliste der verfolgten Objekte nach folgenden Kriterien:
  • "Suche/Search" (Volltextsuche über Gerät/ VO-Codes/ Namen / Aliasnamen)
  • Spezies
  • Letzten "X" Tage (limitiert alle Datei, die das angegebene letzte X-Tage-Intervall anzeigen)
  • Andere: Verfolgung Status, Land der Kennzeichnung, aktuelles Alter

• Kartenfunktionalität

1. Kartenzoom
2. Vollbildmodus
3. Übersichtskarte
4. Kartenschichten - eine breite Palette der verfügbaren Karten
   
5. Zeigt die aktuelle Benutzerposition an
6. Kartenoptionen

• Letzte Positionen
• Verfolgungen
• Wegpunkte
• Nachtpunkte

• VO Einzelheiten
  • Vervolgungspunkt Einzelheiten in Tool-Tipen (Beachten Sie, dass mehrere Vervolgungspunkt Tool-Tipen gleichzeitig angezeigt werden können)
  • Zusätzliche VO Einzelheiten in der rechten VO-Auswahlliste (einschließlich "Teilen" Knopf für Administratoren)
  • Klicken Sie durch den Link zu einem bestimmten Verfolgten Objektprofil

• VO Sterblichkeit wird durch schwarze / rote Symbole in der rechten VO-Seitenauswahl and in den Tool-Tipen angezeigt
  

GERÄTE

Geräteliste

• die Liste mit den eigenen oder verwalteten Geräte (= hardware)
• Klicken Sie sich durch, um die Gerätedetails anzuzeigen (Profil)
• Verfügbare Gerätetypen:
  • "Anitra": Verwendung für Original Anitra Geräte, die Gerätefunktionalität umfasst die Fernbedienung von aktiven Geräten im Feld
  • "Ecotone": Virtuelle Geräte für Ecotone Datei, möglicherweise für die Daten-feed auf der Ecotone Webseite (auf Anfrage verfügbar)
  • "Ornitela": Virtuelle Geräte für Ornitela Datei, möglicherweise für die Daten-feed auf der Ornitela Webseite (auf Anfrage verfügbar)
  • "Upload/Basic": Geräte geartet durch die Import Funktionalität, alle andere Tracking- Datei, derjenige, der hochlädt, wird Gerätebesitzer bekommen
• Benutzer verwaltet Device Status: ermöglicht die Kategorisierung von Geräten in Aktivitätsgruppen (archiviert, installiert, backup)
• System von Warnmeldungen
  • Falsche/fehlende Gerät-"TrackedObject" Konfiguration: "Device Code" gefolgt von von dem schwarzen/roten Ausrufezeichen ( "!" or "!" )
  • Mortalität Indikation: "Device Status" rot gefärbt und gefolgt von einer roten Schädel Symbol
  • Fehlende Datei letzte X Tage: "Last Device Position" gefolgt von dem roten Fragezeichen "?". Wenn Maus-Cursor auf irgendwelches Symbol zeigen wird, die letzte Datenverzögerung kann dargestellt werden
• Suche und vordefinierte Filter-Optionen (Status = Installiert, Mortalität, Letzte Datei vor +7 Tage, falsche "Tracked Object" Konfiguration)"Ecotone": virtuelle Geräte für Ecotone Datei, möglierchweise für Ecotone Data-feed auf der Ecotone Webseite (auf Anfrage verfügbar)

• Geräte Informationen (und Konfiguration) ist nur für die Eigentümer/Admin zugänglich (Benutzer von gemeinsam genutzten Datei haben keine Rechte, diese Datei anzuzeigen)

Device Profile/Geräteprofil

• Geräte Identifikation, meta info, status, Überblick und Admin Management
• Gerätedaten werden auf der Karte und auf der Timeline angezeigt
• Management der "Device tracked objects"
  • Entfernung der technischen/Manipulazionszeiten
  • Erstellung / Aufteilung von Gerätedaten in die realen verfolgten Objekte (Situation, wenn ein Logger später für mehr als ein Tier verwendet wurde)
• Letzte bekannte Geolokation ("DateTime" + Land usw.)
• Warnungssystem
  • Falsche/fehlende "Device-TrackedObject" Konfiguration
  • Mortalitätsanzeige: rote/schwarze Warnung in der Zeile "Last device Position/letzte Geräteposition" (rot= für installierte und derzeit verfolgte Geräte/schwarz= Verfolgung beendet)
  • Fehlende Datei letzte X Tage: rote Warnung in der Zeile "Last Device Position" (Warnung aktiv nur für installierte und aktuell verfolgte Geräte)
• Zusammenfassung für verwandte "TO-Profil" (unten stehende Zeitleiste), einschließlich Symbole für die Mortalitätsanzeige

Device Configuration/Gerätekonfiguration

• Kundenbesitzer / Administratoren können auf die Gerätekonfiguration zugreifen
  • Aus der Geräteliste
    
  • Vom Geräteprofil

TRACKED OBJECTS/VERFOLGTE OBJEKTE

Tracked Object List/Liste der verfolgten Objekte

• Liste der eigenen "TOs" (Tab "Meine verfolgten Objekte")
• Liste der mit mir geteilten TO (Tab "Mit mir geteilt")
• Übersicht über die allen verfolgten Objekte einschließlich der ersten und letzten Datei
  • Klicken Sie sich durch, um zum Detail / Profil zu gelangen
  • Warnungssystem
  • Mortalitätsanzeige: "Tracking" gefolgt von dem roten Schädel Symbol
  • Fehlende Datei letzte X Tage: "Last Data " gefolgt von dem roten Fragezeichen "?". Wenn Maus-Cursor auf irgendwelches Symbol zeigen wird, die letzte Datenverzögerung kann dargestellt werden
• Suche und vordefinierte Filteroptionen (Mortalität, Letzte Daten vor +7 Tagen)

Tracked Object Profile/Verfolgtes Objektprofil

• Details des verfolgten Objekts (= Verfolgung einzelner Vögel)
  • Identifikation (Code, Name, Klingeln, Markierung usw.)
  • Angaben zu bestimmten Einzelner (Spezies, Geschlecht, Alter, Herkunft)
  • Info zu Beginn der Verfolgung (einschließlich Foto- und Dateidokumentation)
  • Info zu Ende der Verfolgung (~ Mortalität / Geräteausfall)
• Warnungssystem
  • Mortalitätsanzeige: rote/schwarze Warnung in der Zeile "Last known Position" (rot = für installierte und derzeit verfolgte Geräte / schwarz = Verfolgung beendet)
  • Fehlende Daten letzte X Tage: rote Warnung in der Zeile "Last Device Position" (Warnung aktiv nur für installierte und aktuell aufgeführte Geräte)
    

• "TO" Datei kann man auf der Karte und auf der "Timeline" visualisieren
  

• Mit der Schaltfläche "Share/Teilen" kann man "TO" für andere Anitra-Benutzer freigeben
• Möglichkeit, Fotos / Dokumente anzufügen, in Zusammenhang mit:
  • Dem Tracking Start
  • Der Mortalität
• Dasselbe Foto kann von verschiedenen verfolgten Objekten geteilt werden
  

PHOTO GALLERY/Fotogallerie

• Zeigt eine vollständige Galerie mit Bildern aller nachverfolgten Objekte (eigene und gemeinsam genutzte Objekte) an
• Filtern nach Hauptmetadatenkriterien
  

IMPORT DATA/DATEN IMPORTIEREN

• Ermöglicht das Importieren anderer Tracking-Daten in die vordefinierte Struktur. Derzeit unterstützen wir:
  • Daten mit einfacher Struktur "Device-GPSDateTime-Latitude-Longitude-Note" (Typ "Basic")
  • Ecotone CSV Format
  • Ornitela CSV Format
• "Upload" analysiert automatisch importierte Daten und bietet die Erstellung neuer "Geräte" an
• Daten für bereits vorhandene Geräte werden an diese Geräte angehängt (z.B. ermöglicht es einem Benutzer, Daten im System anhand von monatlichen Aktualisierungsdateien zu aktualisieren..)
• Der Benutzer, der Daten hochgeladen hat, wird Geräteeigentümer bekommen
  

CUSTOMERS AND INTEGRATION/KUNDEN UND INTEGRATION

• Es gibt einen weiteren Menüpunkt für Benutzer, die im System als "Kundeneigentümer" oder "Kundenadmins" fungieren.
  

• Kundendetails können die Definition einer oder mehrerer Integrationsverbindungen enthalten (Derzeit werden Ecotone- und Ornitela-Datenfeeds unterstützt)
  

• Integration der Verbindung-Toolbox ermöglicht:
  • Erstellen-Bearbeiten-Entfernen die Verbindung
  • Möglichkeit die Anforderung zum automatischen Integrationslauf zu senden
• Überprüfung des Protokolls des Dienstes
  
  

EXPORT CSV/XLSX

• Zur Zeit gibt es zwei Orte, an denen Ihre Daten exportiert werden können:

1. "Customer profile": vollständige Datei für alle Anitra- Besitzer Geräte (verfügbar für CustomerOwner und CustomerAdmins)
2. "Device profile": Alle Datei für ein einzelnes Gerät (verfügbar für alle Kunden/Gerätebesitzer/Admins)

• /* Massendatenentnahme ist nicht für Personen mit gemeinsamem Datei-Zugriff verfügbar */
• Ref 1) ANITRA-Daten zum Massenexport auf "Customer profile"

(Sowohl CSV als auch formatierte Excel-Tabelle verfügbar):

• Ref 2) Wenn man die Datei für ein bestimmtes Gerät exportieren möchtet:
  

• Spaltenspezifikation exportieren:

• Vorschau der CSV-Datei:

• Vorschau der XLSX-Datei:

DEVICE-TRACKED OBJECTS-MORTALITY/GERÄTE-VERFOLGTE OBJEKTE-MORTALITÄT

• Das Datenmodell des Anitra-Plattformen basiert auf den folgenden Schlüsselkonzepten:

Device/Gerät

• Stellt ein physisches Hardwaregerät dar, mit dem alle Tracking- und Sensordaten verknüpft sind
• Ermöglicht das Speichern von Informationen in Bezug auf Hardware (Marke, Logger-Modell, Seriennummer, GSM-Nr. Usw.)
• Das Gerät im System kann erstellt werden:
  • Durch den Kauf von Anitra Logger (Das Gerät wird erstellt und dem Anitra-Kunden zugewiesen)
  • Durch Importieren der Tracking-Datei (csv, kml/kmz, gpx)
  • Automatisch durch Integration (automatisierte Datenzufuhr, z.B. von Ecotone oder Ornitela Paneelen)

Tracked Object (or Tracking)

• Represents particular animal carrying logger device, a single device can be reused several times (in case of mortality of tracked object)
  • Allows filtering (e.g. display, share) relevant subset of device data
  • Allows attaching metainformation related to:
    • The tracked Individual (species, sex, age, ringing, origin etc)
    • The tracking of that animal (start of tracking, end of tracking, mortality attributes, photos/documents)
  • Tracked Object in the system can be created
    • Automatically: by default, any new device has got a default tracked object configured starting with the first device data
    • Using "split TO" functionality in the device profile
    • Using "create new TO" functionality in the device profile

Device Data

• A basic level of tracking/measurement information
• Data are accessible through devices and their tracked object(s)

Device Status Management and Tracked Object configuration

• For maximum benefit of a full array of Anitra functionality (data filtering, mortality warnings, advanced sharing etc.) we highly recommend to maintain "Device Statuses" for your devices and Tracked Objects for your study animals up to date.

• Available basic "Device Statuses":
  • Backup / Pool:
    • To be used for spare/pool devices which are not currently in the field and are planned to be (re)used in the future.
    • New devices which appear in the system are labeled "Backup" status automatically
  • Deployed:
    • To be used for devices which are currently deployed "in the field" and potentially sending data
    • There are 4 sub-statuses available which allow the user to configure Anitra behavior further

1. Deployed Active:

• Known to be currently delivering data reliably and new data expected to be updated on a regular basis
• Mortality notification should work reliably

2. Deployed Down:

• Known to be still delivering data (at least for some time), but based on data received the device very likely not already attached to target animal (shed/down logger, killed animal)
• Hardware to be either recollected or written-off
• "New data" notifications could help investigate the case until the logger transmits data
• After collecting all possible information and closing the case the device should be turned to "Archive" status

3. Deployed Missing:

• Data delivery suddenly interrupted, last positions do not show animal/logger issue
• "New data" notifications possibly used to notify on the restoration of data transfer

4. Deployed Problem:

• Depending on the issue type the data delivery fails or some sensor data might be unreliable
• Allows suppressing mortality notification as false or confusing warnings may be raised

• Archive / Discarded:

• meant for out of use devices (inactivated, suspended, finished) not expected to deliver any new data
• Turning device into this state allows suppressing warning scheme
• Allows to store and filter out archive data
• Note that devices created through import functionality are by default switched to this state

Tracked Object EndDate

• Device Statuses are meant to help to control active Loggers >> Tracked Objects (Trackings). In order to receive a meaningful warning, it is highly recommended not only to turn inactive devices to Archive but also to end related active Tracked Objects (Trackings) whenever the tracking in the field is over (i.e. you do not expect to receive any new data).
  • Ending Tracked Object / Tracking is done by filling in date into field "End of tracking" in the Tracked Object profile
  • "End Of Tracking" field leaves space for individual interpretation. For instance in case of mortality you can include the period when the tracked individual was alive only or you might as well close the tracking date later when the device was physically found and removed.
  • Note that you can additionally enter more detail related to mortality event ("Estimated date of death", "Mortality Reason", "Mortality Note", "Mortality Photos/Documents/Reports")

Mortality warnings

• Notifies on possible mortality in the last position of finished (archive) trackings
• You can set the end date of tracking so that the mortality sign is displayed in you archive data (see the end date for the first two tracked objects in the example no 1)

• Warns on possible mortality detected in the last position of active trackings
• In order to have relevant red warnings shown correct device/TO configuration needs to be kept by project admin

Note. the detection of mortality is currently based on

• Anitra: dedicated sensor/accelerometer mortality detection logic
• Ornitela: identical body position between subsequent measurements
• Ecotone Activity column with a simple rule (Activity < 10) triggering the alert. More complex logic is being developed for Anitra native devices

• You can find these last data mortality warnings on various screens of Anitra platform:
  • Device list (only Red warning for Active trackings)

• Device Profile

• TO List (both Red warnings for Active trackings and Black Info for Archive trackings)

• TO profile

• Map (both Red warnings for Active trackings and Black Info for Archive trackings)

• Device Owner/Admins can freely switch devices from one state to another and modify Tracked Objects end dates in order to achieve desired Anitra behavior

---

Appendix: Examples of correct and incorrect configurations:
Example no. 1) Correct Device/TO configuration: a device used subsequently for tracking of tree animals (the latest TO still active tracking)

Example no. 2) Outdated Device/TO configuration: a device used subsequently for tracking of tree animals

• Last data warning says that the last data arrived more than a year ago, SIM card probably already deactivated?

>> no more new data expected to arrive
>>> TO should be Ended + Device should be switched to Archive status

Example no. 3)

• Outdated Device/TO configuration: Dead bird, logger recovered and physically back in office
  • As the device is still in the "Deployed Active" state and tracked object not closed, it raises false red mortality warnings
  • In this case
    • The tracked object should be ended with the date when the dead bird was found and the logged recovered
    • Device status for AUKI06 should be changed from "Deployed Active" to Backup or Archive (depending on intention to reuse HW)

Anitra Terms of Service and Privacy policy